Barock

19x12 cm, 56 Seiten ISBN: 978-3-942901-22-2, 10 Euro, lieferbar, bestellen unter: info[at]reinecke-voss.de

Constantijn Huygens (1596 – 1687; Diplomat, Musiker und Vater des berühmten Physikers Christiaan Huygens) ist ein Klassiker der holländischen Literatur, der sich in mehreren alten und neuen Sprachen dichterisch auszudrücken wusste.

Übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Jürgen Buchmann

1. Auflage 2011, 

Paperback 19x12

ISBN 978-3-942901-01-7

10 Euro (D) (leicht gehobene Ausstattung)

Bestellen unter info[at]reinecke-voss.de

1. Auflage 2013 19x12cm

10 Euro(D)

ISBN 978-3-942901-08-6

lieferbar: Bestellen unter: info[at]reinecke-voss

21x13,3 cm

50 Seiten

11 Euro (D)

11,40 (A)

ISBN

978-3-942901-10-9

Bestellen unter info@reinecke-voss.de

„Buchmann, ein Freund und belesener Kenner alter und fremder Sprachen, erzählt ... in der altertümlichen Manier einer Chronik, die Rätsel aufgibt und auf eigentümliche Weise fesselt.“ Walter Gödden, Westfalenspiegel

Und bey den liechten Sternen stehen

Gedichte zu Sibylla Schwarz‘ 400. Geburtstag, herausgegeben von Berit Glanz und Dirk Uwe Hansen

erscheint im Mai 2021

13 x 19, 170 S., 16 Euro, ISBN 978-3-942901-46-8, bestellen unter info@reinecke-voss.de

Ist Lieben Lust, wer bringt dann das Beschwer?

19x12 cm

60 Seiten

10 Euro

978-3-942901-21-5

bestellen unter: info[at]reinecke-voss.de

Einen Call for papers zum Werk von Sibylla Schwarz finden Sie hier.

Sibylla Schwarz, Werke, Briefe, Dokumente Kritische Ausgabe, Band 1: Briefe, Sonette, Lyrische Stücke, Kirchenlieder, Ode, Epigramme und Kurzgedichte, Fretowdichtung. Hg. Michael Gratz, Hardcover, Farbschnitt, zweifarbiger Druck, Format 240 x 160 mm, lieferbar, bestellen unter: info@reinecke-voss.de, 192 Seiten, ISBN 978-3-942901-44-4

Sibylla Schwarz, 1621-1638,  Werke, Briefe, Dokumente, Kritische Ausgabe, Hg. Michael Gratz, Softcover, Format A5,

Band 1: Briefe, Sonette, Lyrische Stücke, Kirchenlieder, Ode, Epigramme und Kurzgedichte, Fretowdichtung, ISBN 978-3-942901-42-0, 21 Euro

Band 2: Heroische Stücke, Erzählende Dichtung, Drama, Paratexte und Dokumente, Anhang mit Nachwort und Registern,  978-3-942901-43-7, 24 Euro

übersetzt von Dirk Uwe Hansen

ISBN 978-3-942901-48-2

120 x 190 70 S. 11 Euro

erscheint im Frühjahr 2022

Ein literarisches Juwel zum ersten Mal in deutscher Übersetzung. Die anonyme Verserzählung von der tragischen Liebe einer Schäferin und eines Schäfers entstand am Ende des 16. Jahrhunderts auf Kreta und wurde 1627 in Venedig gedruckt; in Griechenland seitdem ein Bestseller, in Deutschland noch fast unbekannt.